вчера

вчера (Russisch)

Adverb

Worttrennung:

вче·рá

Umschrift:

DIN 1460: včera

Aussprache:

IPA: [ft͡ɕɪˈra]

Hörbeispiele:  вчера ^(Info)

Bedeutungen:

[1] gestern, am Tag vor dem heutigen Tag

Gegenwörter:

[1] позавчера (vorgestern), сегодня (heute), завтра (morgen), послезавтра (übermorgen)

Oberbegriffe:

[1] день, время

Beispiele:

[1] Вчера мы ходили в кино.

Gestern waren wir im Kino.

Wortbildungen:

вчерашний

Übersetzungen

 [1] gestern, am Tag vor dem heutigen Tag

Deutsch: gestern Englisch: yesterday → en Französisch: hier → fr Latein: heri → la Polnisch: wczoraj → pl Spanisch: ayer → es Weißrussisch: учора (učora☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „вчера“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „вчера“

[1] грамота.ру online: „%E2%F7%E5%F0%E0“

[1] Российская Академия Наук, Институт лингвистических исследований (Анастасия Петровна Евгеньева): Словарь русского языка (МАС). 4. Auflage. Том 1. А–Й, «Русский язык», Полиграфресурсы, Moskau 1999, ISBN 5-200-02673-3 , Stichwort „вчера“, Seite 242.

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	вчерá	—
Genitiv	вчерá	—
Dativ	вчерá	—
Akkusativ	вчерá	—
Instrumental	вчерá	—
Präpositiv	вчерá	—

Worttrennung:

вче·ра, kein Plural

Umschrift:

DIN 1460: včera

Aussprache:

IPA: [ft͡ɕɪˈra]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gestern, der Tag vor dem heutigen Tag

[2] übertragen: nahe Vergangenheit

Synonyme:

[2] прошлое, прошедшее

Gegenwörter:

[1] сегодня, завтра

[2] сегодня, завтра, будущее, грядущее

Oberbegriffe:

[1] день

[2] время

Beispiele:

[1] Вчера было вчера.

Gester war gestern.

Wortbildungen:

вчерашний

Übersetzungen

 [1] Gestern, der Tag vor dem heutigen Tag

Deutsch: Gestern Polnisch: wczoraj → pl

 [2] übertragen: nahe Vergangenheit

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] грамота.ру online: „%E2%F7%E5%F0%E0“

[1] Большой академический словарь русского языка. Том 3 (Во–Вящий), Наука, Москва/Санкт-Петербург 2005, ISBN 5-02-033663-7 , „вчера“, Seite 335.

[1, 2] Российская Академия Наук, Институт лингвистических исследований (Анастасия Петровна Евгеньева): Словарь русского языка (МАС). 4. Auflage. Том 1. А–Й, «Русский язык», Полиграфресурсы, Moskau 1999, ISBN 5-200-02673-3 , Stichwort „вчера“, Seite 242.