łożysko (Polnisch)Bearbeiten

Substantiv, nBearbeiten

Singular Plural
Nominativ łożysko łożyska
Genitiv łożyska łożysk
Dativ łożysku łożyskom
Akkusativ łożysko łożyska
Instrumental łożyskiem łożyskami
Lokativ łożysku łożyskach
Vokativ łożysko łożyska

Worttrennung:

ło·ży·sko, Plural: ło·ży·ska

Aussprache:

IPA: [wɔˈʒɨskɔ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Geografie: Flussbett, Bett
[2] Anatomie: Mutterkuchen, Plazenta
[3] Anatomie: Nagelbett
[4] Botanik: Plazenta
[5] Technik, Mechanik: Lager
[6] Technik, Waffentechnik: Schaft
[7] veraltet, Militär: Schwertscheide, Scheide
[8] veraltet: Tierlager, Lager, Bau
[9] veraltet: Lager, Liegestatt, Bett

Synonyme:

[2] placenta
[3] łożysko paznokcia
[4] placenta
[6] łoże
[8] legowisko
[9] łoże

Sinnverwandte Wörter:

[1] koryto

Unterbegriffe:

[2] łożysko przodujące
[5] łożysko kulkowe

Beispiele:

[1] „W południowych województwach lody nie popętały wcale wód, które, podsycane topniejącym każdego ranka śniegiem, wystąpiły z łożysk i pozalewały brzegi.“[1]
[2]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „łożysko rzeki
[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „łożysko (anatomia)
[4] Polnischer Wikipedia-Artikel „łożysko (botanika)
[5] Polnischer Wikipedia-Artikel „łożysko (mechanika)
[1, 2, 5] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „łożysko
[1, 2, 4, 5] Słownik Języka Polskiego – PWN: „łożysko
[1–9] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „łożysko
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „łożysko

Quellen:

  1. Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource), Seite 1.