zvolat

zvolat (Tschechisch)

Verb, perfektiv

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
—	zvolat
Zeitform	Wortform
Futur	1. Person Sg.	zvolám
	2. Person Sg.	zvoláš
	3. Person Sg.	zvolá
	1. Person Pl.	zvoláme
	2. Person Pl.	zvoláte
	3. Person Pl.	zvolají
Präteritum	m	zvolal
	f	zvolala
Partizip Perfekt		zvolal
Partizip Passiv		zvolán
Imperativ Singular		zvolej
Alle weiteren Formen: Flexion:zvolat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Aussprache:

IPA: [ˈzvɔlat]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] etwas mit kräftiger Stimme äußern; rufen, ausrufen

Synonyme:

[1] vykřiknout

Beispiele:

[1] „Huso“, zvolal na Magdu milostpán.

„Gans“, rief der gnädige Herr zu Magda.

Wortfamilie:

zvolání, volat, zavolat

Übersetzungen

 [1] etwas mit kräftiger Stimme äußern; rufen, ausrufen

Deutsch: rufen, aufrufen Englisch: exclaim → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zvolat“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zvolati“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zvolati“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zvolit