zranění

zranění (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	zranění	zranění
Genitiv	zranění	zranění
Dativ	zranění	zraněním
Akkusativ	zranění	zranění
Vokativ	zranění	zranění
Lokativ	zranění	zraněních
Instrumental	zraněním	zraněními

Worttrennung:

zra·ně·ní

Aussprache:

IPA: [ˈzraɲɛɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Verbalsubstantiv: durch Einwirkung von Kraft verursachte Wunde am Körper; Verletzung, Verwundung

Herkunft:

Verbalsubstantiv vom Verb „zranit“ (Konjugation)

Synonyme:

[1] poranění, rána

Beispiele:

[1] Za více než měsíc svému těžkému zranění podlehl.

Nach mehr als einem Monat erlag er seiner schweren Verletzung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] utrpět zranění — Verletzung erleiden, lehké zranění — leichte Verletzung, těžké zranění — schwere Verletzung

Wortfamilie:

zranit, zraněný

Übersetzungen

 [1] durch Krafteinwirkung verursachte Wunde am Körper

Deutsch: Verletzung f, Verwundung f Englisch: injury → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zranění“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zranění“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zranění“