wiederkommen

wiederkommen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	komme wieder
	du	kommst wieder
	er, sie, es	kommt wieder
Präteritum	ich	kam wieder
Konjunktiv II	ich	käme wieder
Imperativ	Singular	komme wieder!
	Plural	kommt wieder!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	wiedergekommen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:wiederkommen

Worttrennung:

wie·der·kom·men, Präteritum: kam wie·der, Partizip II: wie·der·ge·kom·men

Aussprache:

IPA: [ˈviːdɐˌkɔmən]

Hörbeispiele:  wiederkommen ^(Info)

Reime: -iːdɐkɔmən

Bedeutungen:

[1] an einen Ort zurückkehren

[2] (immer) wieder (mal) auftreten

Herkunft:

gebildet aus der Partikel wieder als Verbzusatz und dem Verb kommen

Sinnverwandte Wörter:

[1] zurückkehren, zurückkommen

[2] rezidivieren, wiederholen, wiederkehren

Gegenwörter:

[1] wegbleiben

[2] ausbleiben

Beispiele:

[1] Ich gehe jetzt, weiß aber noch nicht, wann ich wiederkomme, warte nicht auf mich, geh ruhig ins Bett!

[1] Sie brauchen nicht wiederzukommen, die Behandlung ist abgeschlossen.

[2] Vor vier Wochen hatte ich die Schmerzen schon mal, jetzt sind sie wiedergekommen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] morgen wiederkommen

Wortbildungen:

Wiederkunft

Übersetzungen

 [1] an einen Ort zurückkehren

Englisch: come back → en Französisch: revenir → fr Italienisch: Russisch: возвращаться (vozvraščatʹsja☆) → ru Schwedisch: Ukrainisch: повертатися (povertatysja☆) → uk

 [2] (immer) wieder (mal) auftreten

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wiederkommen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wiederkommen“

[1, 2] The Free Dictionary „wiederkommen“

[1, 2] Duden online „wiederkommen“

Quellen: