weiterziehen

weiterziehen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	ziehe weiter
	du	ziehst weiter
	er, sie, es	zieht weiter
Präteritum	ich	zog weiter
Konjunktiv II	ich	zöge weiter
Imperativ	Singular	ziehe weiter! zieh weiter!
	Plural	zieht weiter!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	weitergezogen			sein, haben
Alle weiteren Formen: Flexion:weiterziehen

Worttrennung:

wei·ter·zie·hen, Präteritum: zog wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·zo·gen

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌt͡siːən]

Hörbeispiele:  weiterziehen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb sein: sich nach einem Zeitraum zu einem neuen Ort bewegen

[2] Schweiz, Jura, Hilfsverb haben: mithilfe einer Revision in eine höhere Instanz bringen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb ziehen

Beispiele:

[1] Nachdem ich nun 3 Tage in diesem Gasthaus verbracht habe, muss ich weiterziehen.

[1] „Um 9 Uhr sind die Beschäftigten aller Bereiche zu einer gemeinsamen Demonstration am Alten Elbtunnel zusammengekommen. Von da aus zogen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zum Gewerkschaftshaus weiter.“

[2] Wenn wir hier keinen Freispruch bekommen, werden wir weiterziehen.

Übersetzungen

 [1] sich nach einem Zeitraum zu einem neuen Ort bewegen

Englisch: Französisch:

 [2] mithilfe einer Revision in eine höhere Instanz bringen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterziehen“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „weiterziehen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterziehen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weiterziehen“

[1, 2] Duden online „weiterziehen“

Quellen: