weiterlassen

weiterlassen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	lasse weiter
	du	lässt weiter
	er, sie, es	lässt weiter
Präteritum	ich	ließ weiter
Konjunktiv II	ich	ließe weiter
Imperativ	Singular	lass weiter! lasse weiter!
	Plural	lasst weiter!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	weitergelassen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:weiterlassen

Worttrennung:

wei·ter·las·sen, Präteritum: ließ wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·las·sen

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌlasn̩]

Hörbeispiele:  weiterlassen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Erlaubnis geben, den Weg fortzusetzen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb lassen mit dem Derivatem weiter-

Sinnverwandte Wörter:

[1] durchlassen, weiterdürfen, weiterkönnen, weitersollen, weiterwollen

Gegenwörter:

[1] anhalten, aufhalten

Beispiele:

[1] „In Blace erzählten die Dorfbewohner, daß immer noch mehrere hundert Flüchtlinge, die zu Fuß über die Berge kamen, unter freiem Himmel feststeckten, weil sie die mazedonischen Grenzpolizisten vorerst nicht weiterließen.“

[1] „Seither wird Shada Runde für Runde weitergelassen – und darf nun sogar mit den letzten 27 KandidatInnen [sic] nach Mykonos fliegen, wo der vierte Recall stattfindet.“

[1] „Jemanden mit ihrer Sexyness und ihrem Aussehen gebe es in der zweiten Runde noch nicht, weshalb er ihr seine Stimme für den Recall gibt und sie eine Runde weiterlassen möchte.“

Übersetzungen

 [1] die Erlaubnis geben, den Weg fortzusetzen

Englisch: Französisch: laisser passer → fr Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterlassen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterlassen“

Quellen: