wegsanieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich saniere weg
du sanierst weg
er, sie, es saniert weg
Präteritum ich sanierte weg
Konjunktiv II ich sanierte weg
Imperativ Singular sanier weg!
saniere weg!
Plural saniert weg!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
wegsaniert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:wegsanieren

Worttrennung:

weg·sa·nie·ren, Präteritum: sa·nier·te weg, Partizip II: weg·sa·niert

Aussprache:

IPA: [ˈvɛkzaˌniːʁən]
Hörbeispiele:   wegsanieren (Info)

Bedeutungen:

[1] meist abwertend und über Wohnraum: im Rahmen einer Sanierung/Sanierungsmaßnahme vernichten, auch über davon betroffene Menschen: ungewollt umziehen müssen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb sanieren mit dem Adverb weg

Sinnverwandte Wörter:

[1] beseitigen, vernichten, verschwinden, vertreiben, wegrationalisieren

Gegenwörter:

[1] bauen, schaffen

Beispiele:

[1] In der Innenstadt wurde stark wegsaniert und neugebaut.
[1] „Kein Altbaudetail ist in den vergangenen Jahrzehnten so rigoros wegsaniert worden, wie das historische Fenster.“[1]
[1] „Da wurde der Prenzlauer Berg von den Investoren entdeckt. Die Leute sind weggegangen, nach Pankow, nach Weißensee, und die, die geblieben sind, haben darum gekämpft, sich nicht wegsanieren zu lassen.“[2]
[1] „Dieses Paris (der fünfziger Jahre) freilich gibt es nicht mehr, sowenig wie es das Paris Maigrets (aus den Dreißigern) noch gibt, wegsaniert hat es die moderne Beton-Philosophie.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] billigen Wohnraum wegsanieren

Wortbildungen:

Wegsanierung

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegsanieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegsanieren
[1] Duden online „wegsanieren

Quellen: