ultimativ

ultimativ (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ultimativ	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:ultimativ

Worttrennung:

ul·ti·ma·tiv, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˌʊltimaˈtiːf]

Hörbeispiele:  ultimativ ^(Info)

Reime: -iːf

Bedeutungen:

[1] in Form eines Ultimatums ausgedrückt

[2] umgangssprachlich: hervorragend passend, dem neuesten Standard entsprechend

Herkunft:

[1] über Ultimatum von lateinisch ultimus ^→ la „der, die, das Letzte, Äußerste, Entfernteste“ ^{[Quellen fehlen]}

[2] scherzhafte Eindeutschung von englisch ultimate ^→ la „endgültig“ ^{[Quellen fehlen]}

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausdrücklich, Druck ausübend, eindringlich, erpresserisch, nachdrücklich, unmissverständlich, zum letzten Mal

[2] beste, neueste, letzte; optimal, perfekt, unübertroffen

Beispiele:

[1] Ich fordere dich hiermit ultimativ auf, dieses Haus zu verlassen.

[1] Die Rede des Ministers war gespickt mit ultimativen Forderungen.

[2] Ja, wir kaufen ein zweites Auto, das ist die ultimative Lösung!

[2] Den ultimativen Computer gibt es nicht, weil jeder andere Anforderungen hat.

[2] „Die sogenannten Pistengeher suchen nicht in erster Linie das ultimative Bergerlebnis.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemanden ultimativ auffordern

[2] der ultimative Kick, die ultimative Lösung

Übersetzungen

 [1] in Form eines Ultimatums ausgedrückt

Englisch: ultimate → en Esperanto: finkomunika → eo, avertega → eo, definitiva → eo Französisch: ultimatif → fr Russisch: ультимативный (ulʹtimativnyj☆) → ru Spanisch: a modo de ultimátum → es Tschechisch: ultimativní → cs

 [2] umgangssprachlich: hervorragend passend, dem neuesten Standard entsprechend

Englisch: ultimate → en Französisch: ultime → fr, ultimatif → fr Spanisch: último → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „ultimativ“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ultimativ“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ultimativ“

[1, 2] The Free Dictionary „ultimativ“

[1, 2] Duden online „ultimativ“

Quellen: