typ

typ (Deutsch)

Konjugierte Form

Nebenformen:

type

Worttrennung:

typ

Aussprache:

IPA: [tyːp]

Hörbeispiele:

typ^(Info)

Reime: -yːp

Grammatische Merkmale:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs typen

typ ist eine flektierte Form von typen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:typen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag typen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

typ (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	typ	typy
Genitiv	typu	typů
Dativ	typu	typům
Akkusativ	typ	typy
Vokativ	type	typy
Lokativ	typu	typech
Instrumental	typem	typy

Worttrennung:

typ

Aussprache:

IPA: [tɪp]

Hörbeispiele:

typ^(Info)

Reime: -ɪp

Bedeutungen:

[1] Repräsentant, Beispiel oder Muster von Merkmalen einer ganzen Gruppe; Typ, Art

[2] Gesamtheit von Einzelwesen oder Dingen mit gleichen oder ähnlichen Eigenschaften; Typ, Art

[3] Charakter, Gepräge, Art; Typ

[4] Ausführung eines Produkts mit charakteristischen Parametern; Typ, Modell

Synonyme:

[2] druh

[3] charakter, ráz, způsob

[4] model

Unterbegriffe:

[1] podtyp

Beispiele:

[1] Chemoterapie je klasickým typem léčby rakoviny.

Die Chemotherapie ist die klassische Art der Krebsbehandlung.

[1] Vědci jeho typu dokáží obětovat práci vše.

Wissenschafter seines Typs sind imstande alles der Arbeit zu opfern.

[2] Podle půdního horizontu a matečné horniny se rozlišují různé půdní typy.

Je nach Bodensohle und Muttergestein unterscheidet man verschiedene Gesteinsarten.

[3] Tento typ zábavy mě příliš neoslovil.

Diese Art von Unterhaltung hat mich nicht sonderlich beeindruckt.

[4] Všechny typy vozů této automobilky mají unifikované podvozky.

Alle Modelle dieser Automarke haben einheitliche Fahrgestelle.

Wortbildungen:

typový, typický, podtyp, prototyp

Übersetzungen

[1] Repräsentant, Beispiel oder Muster von Merkmalen einer ganzen Gruppe; Typ, Art

Deutsch: Typ m, Art f
Englisch: type ^→ en

[2] ?

Deutsch: Typ m, Art f

[3] Charakter, Gepräge, Art; Typ

Deutsch: Typ m, Art f

[4] Ausführung eines Produkts mit charakteristischen Parametern; Typ, Modell

Deutsch: Typ m, Modell n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Tschechischer Wikipedia-Artikel „typ“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „typ“

[1–4] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „typ“

[1–4] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „typ“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

Homophone: tip