triesma

triesma (Ido)

Adjektiv, Ordinalzahl

Alternative Schreibweisen:

3ma

Worttrennung:

tri·es·ma

Aussprache:

IPA: [triˈɛsma]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dem 2./zweiten folgend, Bezeichnung der Stellung des dritten Elements einer Reihe/Reihenfolge

Herkunft:

Ableitung der Kardinalzahl tri mit dem Suffix -esm und der Deklinationsendung für ein Adjektiv -a

Beispiele:

[1] Mea naskodio esas a triesma augusto.

Mein Geburtstag ist am dritten August.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] triesma yarcento/yarmilo

Wortbildungen:

triesme, triesmo, triesmafoye; triesmaranga

Übersetzungen

 [1] Nummer drei in der Reihe

Deutsch: dritte

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de)  Seite 106 „dritt(er)“.

[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008 Seite 248 „terzo“.

[1] Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de) , Seite 82 Absatz 117