torture

torture (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the torture	the tortures

Worttrennung:

tor·ture, Plural: tor·tures

Aussprache:

IPA: [tɔːtʃə(r)]

Hörbeispiele:  torture (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Hinzufügen von starken Schmerzen zur Bestrafung oder Überredung

[2] große körperliche oder seelische Schmerzen oder Qualen

Synonyme:

[1] affliction, ordeal, torment

[2] affliction, agony, anguish, martyrdom, ordeal, rack, torment

Sinnverwandte Wörter:

[2] pang

Unterbegriffe:

[1] impalement

Beispiele:

[1] "The purpose of this book is not only to underscore that torture is a moral issue, beyond all partisan politics, but also to help religious communities mobilize against it, so that all loopholes permitting torture by any U.S. agencies. wether military or intelligence, might be eliminated."

[2] Waiting for the answer was kind of a torture.

Es war eine ziemliche Qual, auf die Antwort zu warten.

Wortbildungen:

death by torture

Übersetzungen

 [1] das Hinzufügen von starken Schmerzen zur Bestrafung oder Überredung

Deutsch: Folterung, Folter Französisch:

 [2] große körperliche oder seelische Schmerzen oder Qualen

Deutsch: Tortur, Marter, Folterqual, Qual

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „torture“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „torture“

[2] Merriam-Webster Online Thesaurus „torture“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „torture“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „torture“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „torture“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „torture“

[1, 2] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „torture“

[1, 2] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „torture“

Quellen:

Verb

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Synonyme zuordnen

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	torture
	he, she, it	tortures
simple past		tortured
present participle		torturing
past participle		tortured

Worttrennung:

tor·ture

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] foltern, martern, quälen, peinigen

[2] (zum Beispiel Text) entstellen

Synonyme:

[1] torment, distress, agonize, rack, excruciate, pain extremely, put to extreme pain, martyr, impale

[2] garble, misrepresent, distort, pervert, misapply, twist

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] foltern, martern, quälen, peinigen

Deutsch: foltern, martern, quälen, peinigen Französisch:

 [2] (zum Beispiel Text) entstellen

Deutsch: entstellen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „torture“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „torture“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „torture“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „torture“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „torture“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „torture“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „torture“

[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „torture“

[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „torture“

[1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „torture“

[1] Online Etymology Dictionary „torture“

torture (Französisch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

tor·ture

Aussprache:

IPA: [tɔʁtyʁ]

Hörbeispiele:  torture ^(Info),  torture ^(Info),  torture ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• 1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs torturer
• 3. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs torturer
• 1. Person Singular Präsens Subjonctiv des Verbs torturer
• 3. Person Singular Präsens Subjonctiv des Verbs torturer
• 2. Person Singular Imperativ des Verbs torturer

torture ist eine flektierte Form von torturer. Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „torturer“ muss noch erstellt werden.

Ähnliche Wörter:

Tortur, torturer