switch

Siehe auch:

Switch

switch (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the switch	the switches

Worttrennung:

switch, Plural: switches

Aussprache:

IPA: [swɪt͡ʃ]

Hörbeispiele:  switch (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -ɪt͡ʃ

Bedeutungen:

[1] dünner und biegsamer Zweig von einem Baum oder Strauch

[2] Bündel fremden oder künstlichen Haars zur Ergänzung des eigenen Kopfhaars

[3] vollkommenes und besonders plötzliches Umstellen oder Umschwenken vom einen zum anderen

[4] elektrische Verbindung herstellendes oder trennendes Gerät

[5] US-amerikanisch: bewegliches Stück Schienen um Schienenfahrzeuge auf ein anderes Gleis zu lenken

[6] Datenpakete in einen bestimmten Bereich eines Netzwerks weiterleitendes Gerät

Herkunft:

Vielleicht von mittelniederländisch swijch ^→ nl „Zweig“ oder aus dem Niederdeutschen entlehnt. Das Wort ist seit dem späten 16. Jahrhundert belegt, zuerst im Sinne von „Reitgerte“

Synonyme:

[5] britisch: points

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

light switch

Wortbildungen:

switchblade, switchboard, switchman, switch-yard, switchback, switcher

Übersetzungen

 [1] Gerte

Deutsch: Gerte f Französisch:

 [2] Haarteil

Deutsch: Haarteil n

 [3] Wechsel

Deutsch: Wechsel m

 [4] Schalter

Deutsch: Schalter m

 [5] Weiche

Deutsch: Weiche f

 [6] Netzwerkweiche

Deutsch: Netzwerkweiche f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[4] Englischer Wikipedia-Artikel „switch“

[1, 3–5] Cambridge Dictionaries: „switch“ (britisch), „switch“ (US-amerikanisch)

[1, 3–5] Longman Dictionary of Contemporary English: „switch“

[1–5] Merriam-Webster Online Dictionary „switch“

[1–5] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „switch“

[1–6] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „switch“

[1, 4, 5] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „switch“

[1, 3–5] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „switch“

Quellen: