striegeln

Siehe auch:

Striegeln

striegeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	striegele striegle
	du	striegelst
	er, sie, es	striegelt
Präteritum	ich	striegelte
Konjunktiv II	ich	striegelte
Imperativ	Singular	striegele! striegle! striegel!
	Plural	striegelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gestriegelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:striegeln

Worttrennung:

strie·geln, Präteritum: strie·gel·te, Partizip II: ge·strie·gelt

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁiːɡl̩n]

Hörbeispiele:  striegeln ^(Info),  striegeln ^(Info)

Reime: -iːɡl̩n

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] das Fell (eines Pferdes) durch grobe Reinigung und Massage mit einem Striegel pflegen

[2] umgangssprachlich: ungerecht behandeln; Schikanen unterwerfen

Herkunft:

von mittelhochdeutsch strigelen ^→ gmh; vergleiche Striegel

Synonyme:

[1] schrubbeln

[2] quälen, schikanieren, schinden

Beispiele:

[1] Ihre Mutter trug ihr auf, am Nachmittag noch das Pferd zu striegeln.

[2] Die neue Chefin hat ihre Mitarbeiter aus geringen Anlässen gestriegelt.

Wortbildungen:

Konversionen: gestriegelt, Striegeln, striegelnd

Übersetzungen

 [1] ?

Bulgarisch: чеша (češa☆) → bg Englisch: groom → en Esperanto: strigli → eo Estnisch: äestama ? → et Französisch: étriller → fr Italienisch: strigliare → it Mazedonisch: четка (četka☆) → mk Norwegisch: strigle → no Schwedisch: rykta → sv Serbisch: четкати (četkati☆) → sr

 [2] umgangssprachlich: ungerecht behandeln; Schikanen unterwerfen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „striegeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „striegeln“

[1] The Free Dictionary „striegeln“

[1, 2] Duden online „striegeln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ziegeln

Anagramme: Erstlinge, reinlegst, Sterlinge, Terlinges