specifický

specifický (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
specifický	specifičtější	nejspecifičtější
Alle weiteren Formen: Flexion:specifický

Worttrennung:

spe·ci·fic·ký

Aussprache:

IPA: [ˈspɛt͡sɪfɪt͡skiː]

Hörbeispiele:  specifický ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich aus den Eigenschaften einer Sache oder Person ergebend; spezifisch, speziell

[2] Chemie, Physik: auf die Masse, Fläche oder Volumen bezogen; spezifisch

Synonyme:

[1] charakteristický, zvláštní

[2] měrný

Beispiele:

[1] Zemědělství je specifickou oblastí v rámci podpor poskytovaných Evropskou unií.

Die Landwirtschaft ist ein spezieller Bereich im Rahmen der EU-Förderungen.

[2] Výhodou je poměrně vysoká pevnost, odolnost proti korozi a nízká specifická hmotnost.

Von Vorteil ist die relativ hohe Festigkeit, die Korrosionsbeständigkeit und das niedrige spezifische Gewicht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] specifická hmotnost — spezifisches Gewicht

Wortfamilie:

specifikace, specifikum, specifikovat

Übersetzungen

 [1] sich aus den Eigenschaften einer Sache oder Person ergebend; spezifisch, speziell

Deutsch: spezifisch Englisch: specific → en

 [2] Chemie, Physik: auf die Masse, Fläche oder Volumen bezogen; spezifisch

Deutsch: spezifisch, speziell

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „specifický“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „specifický“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „specifický“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „specifický“