sore

Siehe auch:

Sore

sore (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
sore	sorer	sorest

Worttrennung:

sore, Komparativ: sor·er, Superlativ: sor·est

Aussprache:

IPA: [sɔː(ɹ)], Komparativ: [ˈsɔːɹə], Superlativ: […]

Hörbeispiele:  sore (Amerikanisch) ^(Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] Medizin, von Wunden als Krankheit: wund, entzündet

[2] übertragen: schlimm

[3] Gefühle betreffend: verärgert, sauer, psychisch verletzt

Beispiele:

[1] I've got a sore ass.

Ich hab’ ’nen wunden Arsch.

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sore muscles; sore nipples; a sore throat

[1*] to be / feel sore about something – sich von etwas betroffen fühlen

[1*] to get sore with somebody – sich über jemanden ärgern; auf jemanden sauer sein

[2] sore loser – schlechter Verlierer

Wortbildungen:

sorely, soreness, unsore

Übersetzungen

 [1] Medizin, von Wunden als Krankheit: wund, entzündet

Deutsch: wund, entzündet Französisch:

 [2] übertragen: schlimm

Deutsch: schlimm

 [3] Gefühle betreffend: verärgert, sauer, psychisch verletzt

Deutsch: verärgert, sauer, verletzt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „sore“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „sore“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „sore“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „sore“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sore“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „sore“

Substantiv

Singular	Plural
the sore	the sores

Worttrennung:

sore, Plural: sores

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  sore (Amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: Wunde; eine wunde Stelle am Körper

[2] übertragen: die Quelle oder Ursache für Trauer, Kummer, Verärgerung oder Ähnlichem

Sinnverwandte Wörter:

[1] wound

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] cold sore – Herpes

Übersetzungen

 [1] Medizin: Wunde; eine wunde Stelle am Körper

Deutsch: Wunde f Französisch:

 [2] übertragen: die Quelle oder Ursache für Trauer, Kummer, Verärgerung oder Ähnlichem

Deutsch: Wunde f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „sore“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „sore“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „sore“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „sore“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sore“

sore (Umschrift)

sore ist die Umschrift folgender Wörter:

Japanisch: それ (sore) (Kunrei, Hepburn) → ([1] dieser/e/es; [2] schau mal!)

Japanisch: 其れ (sore) (Kunrei, Hepburn) → (dieser/e/es)

Japanisch: 其 (sore) (Kunrei, Hepburn) → (dieser/e/es)

Ähnliche Wörter:

soar, saw, sole, lore