Bokmål Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ skog skogar skogen skogane
Genitiv skogs skogars skogens skoganes

Worttrennung:

skog, Plural: sko·gen

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Wald

Beispiele:

[1] „En skog eller en skau er et større område dekt med mer eller mindre storvokste trær.“[1]
Ein Wald oder Anleihen ist eine größere Fläche, die von mehr oder weniger großgewachsenen Bäumen bedeckt ist.

Redewendungen:

[1] som man roper i skogen får man svar

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „skog
[1] Heinzelnisse: „skog

Quellen:

  1. Skog. Norwegische Wikipedia (Bokmål), 23. September 2013, archiviert vom Original am 23. September 2013 abgerufen am 15. Oktober 2013 (HTML, Deutsch).
Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) skog skogen skogar skogarna
Genitiv skogs skogens skogars skogarnas
 
[1] de arbetar i skogen

Worttrennung:

skog, Plural: sko·gen

Aussprache:

IPA: [skuːɡ]
Hörbeispiele:   skog (Info)

Bedeutungen:

[1] natürlich wachsender Baumbestand; Wald

Sinnverwandte Wörter:

[1] lund

Unterbegriffe:

[1] barrskog, bruksskog, lövskog, urskog

Beispiele:

[1] En skog är ett större trädbevuxet område.
Ein Wald ist eine größere, mit Bäumen bewachsene Fläche.
[1] I skogen arbetar man med tunga skogsmaskiner.
Im Wald arbeitet man mit schweren Waldmaschinen.
[1] Det finns vandringsstigar kors och tvärs i skogarna, av vilka flera är skyddade eller tillhör nationalparker.
In den Wäldern gibt es kreuz und quer Wanderpfade, von denen einige geschützt sind oder zu Nationalparks gehören.

Sprichwörter:

[1] som man ropar i skogen får man svar

Redewendungen:

barka åt skogen, bära åt skogen, gå åt skogen, inte se skogen för bara trän, skogens konung (Elch)

Wortbildungen:

skogig, skoglig, skogsarbetare, skogsbrand, skogsbruk, skogsbryn, skosduva, skogsdunge, skogshuggare, skogshöns, skogsmaskin, skogsmulleskola, skogsmus, skogsmästare, skogsområde, skogsrå, skogsväg, skogsvaktare

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „skog
[1] Svenska Akademiens Ordbok „skog
[1] Lexin „skog
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „skog