selbstständig

selbstständig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
selbstständig	selbstständiger	am selbstständigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:selbstständig

Nebenformen:

selbständig

Worttrennung:

selbst·stän·dig, Komparativ: selbst·stän·di·ger, Superlativ: am selbst·stän·digs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈzɛlpstʃtɛndɪç], [ˈzɛlpstʃtɛndɪk]

Hörbeispiele:  selbstständig ^(Info),  selbstständig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Hilfe anderer (auskommend)

[2] keine Steigerung: unternehmerisch oder freiberuflich tätig

Synonyme:

[1] eigenständig, unabhängig

Gegenwörter:

[1] unselbständig, unselbstständig

Beispiele:

[1] Der Kleine ist inzwischen schon ganz schön selbstständig geworden.

[2] Sie hat sich vor einem Jahr als Rechtsanwältin selbstständig gemacht.

Wortbildungen:

Selbstständige, Selbstständiger, Selbstständigkeit, verselbstständigen

Übersetzungen

 [1] ohne Hilfe anderer (auskommend)

Englisch: independent → en, self-reliant → en Esperanto: memstara → eo Französisch: indépendant → fr, autonome → fr Italienisch: indipendente → it Japanisch: 自立の (じりつの, jiritsu no) → ja, 独立の (どくりつの, dokuritsu no) → ja Katalanisch: independent → ca Niederländisch: zelfstandig → nl Polnisch: samodzielny → pl Rumänisch: independent → ro, autonom → ro Russisch: самостоятельный (samostojatelʹnyj☆) → ru Schwedisch: självständig → sv Slowakisch: samostatný → sk Slowenisch: samostojen → sl Sorbisch: Niedersorbisch: samostatny → dsb Spanisch: independiente → es Tschechisch: samostatný → cs

 [2] keine Steigerung: unternehmerisch oder freiberuflich tätig

Englisch: self-employed → en Italienisch: lavoratore autonomo → it, libero professionista → it Japanisch: 自立の (じりつの, jiritsu no) → ja Katalanisch: pel seu propi compte → ca Niederländisch: zelfstandig → nl Rumänisch: liber profesionist → ro Slowenisch: samostojen → sl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „selbstständig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „selbstständig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „selbstständig“

[1] The Free Dictionary „selbstständig“

[1] Duden online „selbstständig“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „selbstständig“ auf wissen.de