schmunzeln

schmunzeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schmunzle schmunzele
	du	schmunzelst
	er, sie, es	schmunzelt
Präteritum	ich	schmunzelte
Konjunktiv II	ich	schmunzelte
Imperativ	Singular	schmunzel! schmunze!
	Plural	schmunzelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geschmunzelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:schmunzeln

[1] Mona Lisa schmunzelte leicht, als sie gemalt wurde.

[1] Eine junge Frau schmunzelt.

Worttrennung:

schmun·zeln, Präteritum: schmun·zel·te, Partizip II: ge·schmun·zelt

Aussprache:

IPA: [ˈʃmʊnt͡sl̩n]

Hörbeispiele:  schmunzeln ^(Info)

Reime: -ʊnt͡sl̩n

Bedeutungen:

[1] intransitiv: zufrieden, dezent lächeln, belustigt sein

Sinnverwandte Wörter:

[1] grienen, grinsen, lachen, lächeln

Gegenwörter:

[1] feixen

Oberbegriffe:

[1] lächeln

Beispiele:

[1] Sein Vortrag war gespickt mit kleinen Anekdoten, worüber die Zuhörer vergnügt schmunzelten.

[1] Ich musste über meinen neuen Lehrer schmunzeln, weil er unsicher in seinen Ausführungen war.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] über etwas schmunzeln

Wortbildungen:

Konversionen: Schmunzeln, schmunzelnd

Übersetzungen

 [1] intransitiv: zufrieden, dezent lächeln, belustigt sein

Englisch: smirk → en, smile → en Französisch: sourire → fr Polnisch: usmiechac sie → pl Schwedisch: småle → sv, mysa → sv, småskratta → sv Serbisch: смешити се (smešiti se☆) → sr Spanisch: sonreír → es

Dialektausdrücke:
		Norddeutsch: grienen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „schmunzeln“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schmunzeln“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schmunzeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schmunzeln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: runzeln, schmuggeln