rovnou

rovnou (Tschechisch)

Adverb

Aussprache:

IPA: [ˈrɔvnɔʊ̯]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas ohne Hintergedanken eingestehend, ohne Umwege, ohne Umschweife; direkt, geradeheraus, unumwunden, geradewegs, rundweg, offen

Synonyme:

[1] přímo, upřímně, otevřeně

Beispiele:

[1] Jednu radu však dáme rovnou.

Einen Rat allerdings gebe ich ohne Umschweife.

Wortfamilie:

rovný, rovnost, rovnat

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: direkt, geradeheraus, unumwunden, geradewegs, rundweg, offen Englisch: direktly → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rovnou“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rovnou“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rovnou“

Deklinierte Form

Worttrennung:

rov·nou

Aussprache:

IPA: [ˈrɔvnɔʊ̯]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Akkusativ Singular Femininum des Adjektivs rovný
• Instrumental Singular Femininum des Adjektivs rovný

rovnou ist eine flektierte Form von rovný. Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:rovný. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag rovný. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.