riziko

riziko (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	riziko	rizika
Genitiv	rizika	rizik
Dativ	riziku	rizikům
Akkusativ	riziko	rizika
Vokativ	riziko	rizika
Lokativ	riziku	rizikách rizicích
Instrumental	rizikem	riziky

Worttrennung:

ri·zi·ko

Aussprache:

IPA: [ˈrɪzɪkɔ]

Hörbeispiele:  riziko ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eingeschätzte Wahrscheinlichkeit, dass bei einer Aktion eine unangenehme, bedrohliche Situation eintritt; Risiko, Wagnis, Gefahr

Synonyme:

[1] nebezpečí, risk

Beispiele:

[1] Jaká rizika by pojistka měla krýt?

Welche Risiken sollte eine Versicherung decken?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] podstoupit riziko — ein Risiko eingehen, vzít na sebe riziko — ein Risiko auf sich nehmen; měnové riziko — Währungsrisiko, kreditní riziko — Kreditrisiko, kurzové riziko — Kursrisiko

Wortbildungen:

[1] rizikový, riskovat

Übersetzungen

 [1] Wahrscheinlichkeit, dass bei einer Aktion eine bedrohliche Situation eintritt

Deutsch: Risiko n, Wagnis n, Gefahr f Englisch: risk → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „riziko“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „riziko“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „riziko“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „riziko“