rizikový

rizikový (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
rizikový	rizikovější	nejrizikovější
Alle weiteren Formen: Flexion:rizikový

Worttrennung:

ri·zi·ko·vý

Aussprache:

IPA: [ˈrɪzɪkɔviː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit dem Risiko zusammenhängend; Risiko-, riskant, gewagt, risikoreich

Synonyme:

[1] riskantní

Beispiele:

[1] „Česká školní inspekce v poslední výroční zprávě konstatovala, že ne kouření či šikana, ale právě záškoláctví je nejčastějším rizikovým chováním středoškoláků.“

Die tschechische Schulinspektion stellte in ihrem letzten Jahresbericht fest, dass nicht das Rauchen oder das Schikanieren, sondern gerade das Schulschwänzen der häufigste Risikofaktor im Verhalten der Mittelschüler ist.

Wortfamilie:

riziko, riskantní, riskovat

Übersetzungen

 [1] mit dem Risiko zusammenhängend; Risiko-, riskant, gewagt, risikoreich

Deutsch: Risiko-, riskant, gewagt, risikoreich Englisch: risky → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rizikový“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rizikový“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rizikový“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „rizikový“

Quellen: