ritzen

Siehe auch:

Ritzen

ritzen (Deutsch)

Verb, transitiv, regelmäßig

	Person	Wortform
Präsens	ich	ritze
	du	ritzt
	er, sie, es	ritzt
Präteritum	ich	ritzte
Konjunktiv II	ich	ritzte
Imperativ	Singular	ritze! ritz!
	Plural	ritzt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geritzt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ritzen

Worttrennung:

rit·zen, Präteritum: ritz·te, Partizip II: ge·ritzt

Aussprache:

IPA: [ˈʁɪt͡sn̩]

Hörbeispiele:  ritzen ^(Info)

Reime: -ɪt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] mithilfe eines spitzen Gegenstandes in einer Fläche Vertiefungen anbringen

[2] sich selbst durch Aufkratzen der Arme oder Beine verletzen

Herkunft:

aus dem Mittelhochdeutschen ritzen und aus dem Althochdeutschen rizzen, rizzōn, älter: *wrizzōn.

Synonyme:

[1] kratzen, schrammen, schürfen

Oberbegriffe:

[2] verletzen

Beispiele:

[1] Er ritzte seinen Namen in ein Holzstück.

[1] „An die mit Trachyt verkleidete Säule gelehnt, ritzte Bota mit dem Fingernagel seinen Namen.“

[1] „Mit Gegenständen aus härteren Stoffen kann man weichere Stoffe ritzen.“

[1] „Die Kristalle von Natriumchlorid und Marmor sind hart, Stoffe wie Kerzenparaffin oder Bienenwachs dagegen sehr weich – man kann sie leicht mit dem Fingernagel ritzen.“

[2] Das Ritzen ist eine der am weitesten verbreiteten Arten der Selbstverletzung.

[2] Ich glaube, meine Tochter ritzt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Holz ritzen

Wortbildungen:

[1] aufritzen, einritzen

Übersetzungen

 [1] mithilfe eines spitzen Gegenstandes in einer Fläche Vertiefungen anbringen

Englisch: to scratch → en Französisch: gratter → fr, griffer → fr Schwedisch: rista → sv Ungarisch: karcol → hu, karmol → hu

 [2] sich selbst durch Aufkratzen der Arme oder Beine verletzen

Französisch: se scarifier → fr Ungarisch: összekarmolja magát → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ritzen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ritzen“

[1] The Free Dictionary „ritzen“

[1] Duden online „ritzen“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ritzen“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ritzen“

Quellen: