přestat (Tschechisch)Bearbeiten

Verb, perfektivBearbeiten

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
přestávat přestat
Zeitform Wortform
Futur 1. Person Sg. přestanu
2. Person Sg. přestaneš
3. Person Sg. přestane
1. Person Pl. přestaneme
2. Person Pl. přestanete
3. Person Pl. přestanou
Präteritum m přestal
f přestala
Partizip Perfekt   přestal
Partizip Passiv  
Imperativ Singular   přestaň
Alle weiteren Formen: Flexion:přestat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

pře·stat

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊ɛstat]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] intransitiv: eine Tätigkeit auf Dauer beenden; aufhören, einstellen, Schluss machen

Synonyme:

[1] nechat, upustit, ustat, zanechat

Gegenwörter:

[1] začít

Beispiele:

[1] Dítě přestalo plakat.
Das Kind hörte auf zu weinen.
[1] Chtěl bych dodržet svůj slib a přestat s pitím.
Ich möchte mein Versprechen halten und mit dem Trinken Schluss machen.

Wortfamilie:

přestání, přestávka

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „přestat
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „přestati
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „přestati
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „přestat

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: přestát