opportunistisch

opportunistisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
opportunistisch	opportunistischer	am opportunistischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:opportunistisch

Worttrennung:

op·por·tu·nis·tisch, Komparativ: op·por·tu·nis·ti·scher, Superlativ: op·por·tu·nis·tischs·ten

Aussprache:

IPA: [ˌɔpɔʁtuˈnɪstɪʃ]

Hörbeispiele:  opportunistisch ^(Info)

Reime: -ɪstɪʃ

Bedeutungen:

[1] in übertriebener Weise an die gegebenen Verhältnisse angepasst um des augenblicklichen Nutzens willen unter Preisgabe seiner Grundsätze

[2] Medizin: unter gewissen Umständen eine Krankheit verursachend

Herkunft:

von dem lateinischen Adjektiv opportunus ^→ la „günstig, geeignet, bequem“ ^{[Quellen fehlen]}; verwandt mit Opportunist und Opportunismus

Synonyme:

[1] mit den Wölfen heulend, sein Fähnchen in den Wind hängend

Gegenwörter:

[1] prinzipienfest, rigoros, moralistisch

Beispiele:

[1] Du bist ganz schön opportunistisch!

[2] Erreger sind dann opportunistisch, wenn sie unter bestimmten Umständen eine Erkrankung auslösen.

Übersetzungen

 [1] ?

Bosnisch: povlađujući → bs, Adverb: neborbeno → bs, oportunistički → bs Englisch: opportunistic → en, timeserving → en Esperanto: oportunista → eo Französisch: opportuniste → fr Interlingua: opportunistic → ia Kroatisch: povlađujući → hr, Adverb: neborbeno → hr, oportunistički → hr Kurdisch: Kurmandschi: keysperest → kmr Lettisch: oportūnistisks → lv Mazedonisch: опортунистички (oportunistički☆) → mk Niederländisch: opportunistisch → nl Polnisch: oportunistyczny → pl Russisch: оппортунистический (opportunističeskij☆) → ru Schwedisch: opportunistisk → sv Serbisch: повлађајући (povlađajući☆) → sr, Adverb: неборбено (neborbeno☆) → sr, опортунистички (oportunistički☆) → sr Serbokroatisch: повлађајући (povlađajući☆) → sh, Adverb: неборбено (neborbeno☆) → sh, опортунистички (oportunistički☆) → sh Slowakisch: oportunistický → sk Slowenisch: preračunljiv → sl, oportunističen → sl Sorbisch: Niedersorbisch: oportunistiski → dsb Obersorbisch: oportunistiski → hsb Spanisch: oportunista → es Tschechisch: oportunistický → cs Weißrussisch: апартуністычных (apartunistyčnych☆) → be

 [2] Medizin: unter gewissen Umständen eine Krankheit verursachend

Schwedisch: opportunistisk → sv Spanisch: oportunista → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „opportunistisch“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „opportunistisch“

[] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „opportunistisch“