nitrieren

nitrieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	nitriere
	du	nitrierst
	er, sie, es	nitriert
Präteritum	ich	nitrierte
Konjunktiv II	ich	nitrierte
Imperativ	Singular	nitriere! nitrier!
Imperativ	Plural	nitriert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	nitriert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:nitrieren

Worttrennung:

ni·t·rie·ren, Präteritum: ni·t·rier·te, Partizip II: ni·t·riert

Aussprache:

IPA: [niˈtʁiːʁən]

Hörbeispiele:

nitrieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Chemie: organische Substanzen zur Produktion mit Salpetersäure behandeln

[2] Technik: Oberfläche von Stahl mit Stickstoff härten

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Stamm des Substantivs Nitrium mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Synonyme:

[2] nitrierhärten

Gegenwörter:

[1, 2] denitrieren

Oberbegriffe:

[1, 2] (chemisch) verbinden

[2] härten

Beispiele:

[1] „Natürlich kann man aus dem Kondensationsprodukt auch das reine Diglyzerin isolieren und nitrieren; […]“^[1]

[1] „Mit fortschreitender Nitrierung nimmt nämlich die Salpetersäure beständig ab, bis sie zuletzt in so geringer Menge vorhanden ist, daß sie einen Teil des Glyzerins gar nicht zu nitrieren vermag; letzterer löst sich in der Schwefelsäure auf.“^[2]

[2] „Es können auch gehärtete oder vergütete Werkstoffe nitriert werden.“^[3]

[2] „Auch solche Werkstücke werden im Ammoniakgasstrom nitriert.“^[4]

Wortbildungen:

[1] denitrieren, Nitrieren, nitrierend, nitrierhärten, Nitriersäure, Nitrierstahl, nitriert

Übersetzungen

[1] organische Substanzen mit Salpetersäure behandeln

Englisch: to nitrate ^→ en, to nitrify ^→ en,
Französisch: nitrer ^→ fr
Italienisch: nitrare ^→ it
Polnisch: nitrować ^→ pl
Russisch: нитровать (nitrovatʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: nitrera ^→ sv
Spanisch: azoar ^→ es, nitrar ^→ es

[2] Oberfläche von Stahl mit Stickstoff härten

Englisch: to nitride ^→ en
Französisch: nitrurer ^→ fr
Italienisch: nitrurare ^→ it
Russisch: азотировать (azotirovatʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: nitrera ^→ sv
Spanisch: niturar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1211, Eintrag „nitrieren“.

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nitrieren“

[1] The Free Dictionary „nitrieren“

Quellen:

↑ Dr. Richard Escales: Nitroglyzerin und Dynamit. BoD – Books on Demand, 2002, ISBN 978-3-8311-4362-7 , Seite 44.
↑ Dr. Richard Escales: Nitroglyzerin und Dynamit. BoD – Books on Demand, 2002, ISBN 978-3-8311-4362-7 , Seite 75.
↑ www.modutek.de: HÄRTEN VERGÜTEN NITRIEREN, abgefragt am 29. Juli 2011
↑ Verein Deutscher Ingenieure: VDI-Z.. VDI-Verlag, 1971 , Band 113, Seite 1.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: notieren

Anagramme: internier

[1] Dr. Richard Escales: Nitroglyzerin und Dynamit. BoD – Books on Demand, 2002, ISBN 978-3-8311-4362-7 , Seite 44.

[2] Dr. Richard Escales: Nitroglyzerin und Dynamit. BoD – Books on Demand, 2002, ISBN 978-3-8311-4362-7 , Seite 75.

[3] www.modutek.de: HÄRTEN VERGÜTEN NITRIEREN, abgefragt am 29. Juli 2011

[4] Verein Deutscher Ingenieure: VDI-Z.. VDI-Verlag, 1971 , Band 113, Seite 1.

[1]

[2]

[3]

[4]