narkotisch

narkotisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
narkotisch	narkotischer	am narkotischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:narkotisch

Worttrennung:

nar·ko·tisch, Komparativ: nar·ko·ti·scher, Superlativ: am nar·ko·tischs·ten

Aussprache:

IPA: [naʁˈkoːtɪʃ]

Hörbeispiele:  narkotisch ^(Info)

Reime: -oːtɪʃ

Bedeutungen:

[1] ohne Steigerung, Medizin: die Narkose betreffend, eine Narkose herbeiführend

[2] eine Betäubung und/oder einen Rausch verursachend

Synonyme:

[2] berauschend, betäubend

Beispiele:

[1] „Durch diese narkotische Behandlung wurden 64% der Patienten noch anfallsfrei, die mit der sonst üblichen DH-Einstellung nicht gebessert werden konnten.“

[2] „Bromchlormethan wirkt narkotisch und es liegen Anhaltspunkte für eine krebserzeugende Wirkung vor.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein narkotisches Mittel (Narkosemittel, Narkotikum)

[2] narkotisch duften

Übersetzungen

 [1] ohne Steigerung, Medizin: die Narkose betreffend, eine Narkose herbeiführend

Englisch: anaesthetic → en, anesthetic → en, Esperanto: narkota → eo Französisch: anesthésiant → fr, Interlingua: narcotic → ia Italienisch: narcotico → it, Spanisch: narcótico → es Tschechisch: narkotický → cs

 [2] eine Betäubung und/oder einen Rausch verursachend

Englisch: narcotic → en Esperanto: narkota → eo Französisch: narcotique → fr Interlingua: narcotic → ia Italienisch: narcotizzante → it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „narkotisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „narkotisch“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „narkotisch“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „narkotisch“ auf wissen.de

[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „narkotisch“

[1, 2] Duden online „narkotisch“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1993.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 702.

[1, 2] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 1253.

Quellen: