nakoupit (Tschechisch) Bearbeiten

Verb, perfektiv Bearbeiten

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
nakupovat nakoupit
Zeitform Wortform
Futur 1. Person Sg. nakoupím
2. Person Sg. nakoupíš
3. Person Sg. nakoupí
1. Person Pl. nakoupíme
2. Person Pl. nakoupíte
3. Person Pl. nakoupí
Präteritum m nakoupil
f nakoupila
Partizip Perfekt   nakoupil
Partizip Passiv   nakoupen
Imperativ Singular   nakup
Alle weiteren Formen: Flexion:nakoupit

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Aussprache:

IPA: [ˈnakɔʊ̯pɪt]
Hörbeispiele:   nakoupit (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas für Geld erwerben; einkaufen, ankaufen, kaufen

Synonyme:

[1] koupit

Gegenwörter:

[1] prodat

Beispiele:

[1] Musím nakoupit, hodit prádlo do čistírny, skočit do bankomatu a taky se jít někam najíst.
Ich muss einkaufen gehen, die Wäsche zur Wäscherei bringen, zum Bankomaten laufen und auch irgendwo etwas essen.

Wortfamilie:

[1] koupit, nákup, nakupovat

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nakoupit
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „nakoupiti
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „nakoupiti
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „nakoupit