ankaufen

Siehe auch:

Ankäufen

ankaufen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kaufe an
	du	kaufst an
	er, sie, es	kauft an
Präteritum	ich	kaufte an
Konjunktiv II	ich	kaufte an
Imperativ	Singular	kauf an! kaufe an!
	Plural	kauft an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angekauft			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ankaufen

Worttrennung:

an·kau·fen, Präteritum: kauf·te an, Partizip II: an·ge·kauft

Aussprache:

IPA: [ˈanˌkaʊ̯fn̩]

Hörbeispiele:  ankaufen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: käuflich erwerben (etwas Wertvolles, Teures, Großes, eine Vielzahl von etwas)

[2] reflexiv: irgendwo Grundbesitz erstehen, um dort zu wohnen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb kaufen

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufkaufen, erstehen, erwerben, kaufen

Beispiele:

[1] „Im Gegenzug sollen deutsche Finanzbehörden nicht mehr CDs mit in der Schweiz illegal kopierten Konto- und Depotdaten ankaufen.“

[2] „Der Bediente wechselte die Teller, und Goethe sagte ihm, daß er den großen Kupferstich von Rom im Deckenzimmer am Boden ausbreiten möge. ‚Ich will Ihnen doch zeigen, an welch einem schönen Platz der König sich angekauft hat, damit Sie sich die Lokalität gehörig denken mögen.‘“

Wortbildungen:

Ankauf, Ankäufer

Übersetzungen

 [1] käuflich erwerben

Englisch: buy → en, purchase → en Französisch: Italienisch: Luxemburgisch: ukafen → lb Russisch: покупать (pokupatʹ☆) → ru, приобретать (priobretatʹ☆) → ru Spanisch:

 [2] reflexiv: irgendwo Grundbesitz erstehen, um dort zu wohnen

Russisch: покупать (pokupatʹ☆) → ru, приобретать (priobretatʹ☆) → ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ankaufen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ankaufen“

[1] The Free Dictionary „ankaufen“

[1, 2] Duden online „ankaufen“

Quellen: