nápis (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular Plural
Nominativ nápis nápisy
Genitiv nápisu nápisů
Dativ nápisu nápisům
Akkusativ nápis nápisy
Vokativ nápise nápisy
Lokativ nápise
nápisu
nápisech
Instrumental nápisem nápisy

Worttrennung:

ná·pis

Aussprache:

IPA: [ˈnaːpɪs]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] kurze schriftliche Mitteilung oder Bezeichnung auf einem Gegenstand; Aufschrift, Beschriftung, Inschrift

Beispiele:

[1] U vchodu se skví zlatá deska s latinským nápisem.
Beim Eingang prangt eine goldene Tafel mit einer lateinischen Aufschrift.
[1] Koupili smuteční věnec s nápisem UPŘÍMNOU SOUSTRAST.
Wir kauften einen Trauerkranz mit der Aufschrift AUFRICHTIGES BEILEID.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] nápis na vozovceStraßenmarkierung; latinský, náhrobní nápis — lateinische Inschrift, Grabinschrift

Wortfamilie:

napsat

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „nápis
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „nápis
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „nápis

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nadpis, zápis, napiš