Beschriftung

Beschriftung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Beschriftung	die Beschriftungen
Genitiv	der Beschriftung	der Beschriftungen
Dativ	der Beschriftung	den Beschriftungen
Akkusativ	die Beschriftung	die Beschriftungen

Worttrennung:

Be·schrif·tung, Plural: Be·schrif·tun·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈʃʁɪftʊŋ]

Hörbeispiele:

Beschriftung^(Info)

Reime: -ɪftʊŋ

Bedeutungen:

[1] Aufbringen von Schrift, Ziffern und Schriftzeichen auf einen Schreibuntergrund mittels Handschrift, Stempel, Schreibmaschine, Prägung, Drucktechnik, Gravur, Lasergravur oder einer anderen Beschriftungstechnik wie zum Beispiel durch aufklebbare Schriftzüge oder Lackierung mit Hilfe von Schablonen sowie das Ergebnis einer solchen Aktion

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs beschriften mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Aufschrift

Unterbegriffe:

[1] Fahrzeugbeschriftung (Autobeschriftung), Fassadenbeschriftung, Objektbeschriftung

Beispiele:

[1] Die Beschriftung war klar und deutlich zu erkennen.

[1] „Dann musterte er den Parnassus, dessen rote Beschriftung noch feucht war.“^[1]

[1] „Die Buchstaben der Beschriftungen verschwammen vor ihren Augen.“^[2]

[1] „Die Beschriftungen zeigten in der für Handelseroberer typischen Mischung aus Neugier, Wissbegier und Profitgier, worum sich alles dreht überall auf der Welt.“^[3]

Übersetzungen

[1] Aufschrift

Englisch: inscription ^→ en
Französisch: inscription ^→ fr f, marquage ^→ fr m
Portugiesisch: etiqueta ^→ pt f
Spanisch: rubro ^→ es
Türkisch: kitabe ^→ tr, yazı ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Beschriftung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beschriftung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beschriftung“

[1] The Free Dictionary „Beschriftung“

[1] Duden online „Beschriftung“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Beschriftung“ auf wissen.de

Quellen:

↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 90 . Englisches Original 1917.
↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 102.
↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 28.

[1] Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 90 . Englisches Original 1917.

[2] Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 102.

[3] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 28.

[1]

[2]

[3]