muten

muten (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Verwendungsbeispiele

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	mute
	du	mutest
	er, sie, es	mutet
Präteritum	ich	mutete
Konjunktiv II	ich	mutete
Imperativ	Singular	mut! mute!
	Plural	mutet!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gemutet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:muten

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

muthen

Worttrennung:

mu·ten, Präteritum: mu·te·te, Partizip II: ge·mu·tet

Aussprache:

IPA: [ˈmuːtn̩]

Hörbeispiele:  muten ^(Info)

Reime: -uːtn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: nach etwas trachten, verlangen, etwas begehren

[2] transitiv, Bergmannssprache: Genehmigung zum Bergbau beantragen

Herkunft:

zum Substantiv Mut. Das Simplex (Grundwort) ist ungefähr seit 1800 ungebräuchlich, althochdeutsch muoten (9. Jahrhundert), muotôn (10. Jahrhundert), mittelhochdeutsch muoten.

[2] altdeutsch muten »um etwas nachsuchen«

Beispiele:

[1]

[2] „Der aufgeschlossene Fund kann von jedem gemutet werden; doch begründet das Finderrecht (s. d.) ein Vorrecht zum Muten nach der Regel: der erste Finder ist der erste Muter.“

Wortbildungen:

Konversionen: gemutet, Muten, mutend

Substantive: Muter, Mutgeld, Mutschein, Mutung

Verben: anmuten, vermuten, zumuten

Übersetzungen

 [1] transitiv: nach etwas trachten, verlangen, etwas begehren

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: ha begär efter → sv

 [2] transitiv, Bergmannssprache: Genehmigung zum Bergbau beantragen

Schwedisch: muta in → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „muten“

[2] Wikipedia-Artikel „Mutung“

[1, 2] Duden online „muten“

Quellen: