movieren (Deutsch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Person Wortform
Präsens ich moviere
du movierst
er, sie, es moviert
Präteritum ich movierte
Konjunktiv II ich movierte
Imperativ Singular movier!
moviere!
Plural moviert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
moviert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:movieren

Worttrennung:

mo·vie·ren, Präteritum: mo·vier·te, Partizip II: mo·viert

Aussprache:

IPA: [moˈviːʁən]
Hörbeispiele:
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Linguistik: weibliche Personen- oder Tierbezeichnungen aus den entsprechenden männlichen Wörtern ableiten, vereinzelt auch männliche Bezeichnungen aus weiblichen

Herkunft:

zum lateinischen Verb movere → la „bewegen“ gebildet (vergleiche Motor)[1][2]

Oberbegriffe:

[1] ableiten

Beispiele:

[1] „Davon wiederum kann mittels -că ein spezifisches Femininum moviert werden: vulpoi (Fuchs, männlich) → vulpoaică (Füchsin)“[3]
[1] „Hier steuert Gender das Movierungsverhalten: Bezeichnungen einfacher Berufe mit geringerer Ausbildung und höherer weiblicher Besetzung werden moviert, statushöhere nicht.“[4]

Wortfamilie:

Motion

Wortbildungen:

Movierung

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „movieren
[1] Duden online „movieren

Quellen:

  1. Duden online „movieren
  2. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „moveo“ (Zeno.org)
  3. Wikipedia-Artikel „Movierung“ (Stabilversion)
  4. Helga Kotthoff, Damaris Nübling: Genderlinguistik: Eine Einführung in Sprache, Gespräch und Geschlecht. Narr Francke Attempto Verlag, 2018, ISBN 9783823379133 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 143.)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: vomieren


movieren (Spanisch)Bearbeiten

Konjugierte FormBearbeiten

Worttrennung:

mo·vie·ren

Aussprache:

IPA: [moˈβjeɾen]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • 3. Person Plural Subjunktiv Futur Aktiv des Verbs mover
movieren ist eine flektierte Form von mover.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:mover.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag mover.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.