marschbereit

marschbereit (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
marschbereit	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:marschbereit

Worttrennung:

marsch·be·reit, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈmaʁʃbəˌʁaɪ̯t]

Hörbeispiele:  marschbereit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: zum Losmarschieren vorbereitet; fertig zum Abmarsch

[2] umgangssprachlich übertragen: bereit loszugehen, eine Wanderung oder dergleichen zu beginnen, fortzusetzen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Marsch und dem Adjektiv bereit

Beispiele:

[1] Gebt den Befehl: Bis Tagesanbruch sei jeder Soldat marschbereit.

[2] Genug gerastet, seid ihr wieder marschbereit? Wir haben noch einen langen Weg vor uns.

Übersetzungen

 [1] zum Losmarschieren vorbereitet; fertig zum Abmarsch

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] bereit loszugehen, eine Wanderung oder dergleichen zu beginnen, fortzusetzen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „marschbereit“

[1] Duden online „marschbereit“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „marschbereit“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „marschbereit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „marschbereit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „marschbereit“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: chambrierest, chambriertes, sichtbarerem, streichbarem