malignus

malignus (Latein)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	malignus	maligna	malignum	—
Komparativ	—	—	—	—
Superlativ	—	—	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:malignus

Worttrennung:

ma·lig·nus, ma·lig·na, ma·lig·num

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: böswillig, missgünstig, neidisch

[2] klassischlateinisch: schädlich, verderblich

[3] klassischlateinisch, gegen andere: knauserig, sparsam

[4] klassischlateinisch, im Verhalten: kalt, spröde

[5] neulateinisch, Medizin: bösartig

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: böswillig, missgünstig, neidisch

 [2] ?

Deutsch: schädlich, verderblich

 [3] ?

Deutsch: knauserig, sparsam

 [4] ?

Deutsch: kalt, spröde

 [5] Medizin: bösartig

Deutsch: bösartig

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „malignus“

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „malignus“ (Zeno.org)

[5] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 51, Eintrag „bösartig“, lateinisch wiedergegeben mit „malignus“