losfliegen

losfliegen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fliege los
	du	fliegst los
	er, sie, es	fliegt los
Präteritum	ich	flog los
Konjunktiv II	ich	flöge los
Imperativ	Singular	flieg los! fliege los!
	Plural	fliegt los!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	losgeflogen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:losfliegen

[1] ein Pelikan fliegt los

Worttrennung:

los·flie·gen, Präteritum: flog los, Partizip II: los·ge·flo·gen

Aussprache:

IPA: [ˈloːsˌfliːɡn̩]

Hörbeispiele:  losfliegen ^(Info),  losfliegen ^(Info)

Bedeutungen:

• intransitiv:

[1] einen Flug beginnen

[2] in Richtung auf etwas oder jemanden fliegen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel los als Verbzusatz und dem Verb fliegen

Synonyme:

[1] abfliegen, abheben, wegfliegen

Gegenwörter:

[1] landen

[2] wegfliegen

Oberbegriffe:

[1] fliegen, starten

Beispiele:

[1] Bewohner eines Mehrparteienhauses meldeten, dass ein Vogel kopfüber in einer Höhe von rund 9 Metern unter einem Vordach hing und dort offenbar nicht mehr losfliegen konnte.

[1] Dass es Zeit ist, loszufliegen, erkennen die Vögel auch daran, dass die Tage kürzer werden und die Sonne tiefer steht.

[1] Der Flieger sei vom Luftwaffenstützpunkt Lakenheath in Großbritannien losgeflogen und am Montag um 9.40 Uhr Ortszeit ins Meer gestürzt.

[2] Eine Malaysia-Airlines-Maschine flog in die falsche Richtung los.

[2] Als ich nach Hause kam und die Gartentüre aufsperrte, flog schon eine Krähe so knapp an mir vorbei, dass sie mit den Flügeln mein Kleid berührte. Ich dachte mir noch nichts dabei, aber auf einmal war eine ganze Schar da, die auf mich losflog.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] unerwartet losgeflogen

Wortbildungen:

Losfliegen

Übersetzungen

 [1] einen Flug beginnen

Englisch: fly off → en Französisch: prendre son envol → fr Italienisch: prendere il volo → it Spanisch: echar a volar → es

 [2] in Richtung auf etwas oder jemanden fliegen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „losfliegen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „losfliegen“

[1, 2] Duden online „losfliegen“

Quellen: