lauschig

lauschig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
lauschig	lauschiger	am lauschigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:lauschig

Worttrennung:

lau·schig, Komparativ: lau·schi·ger, Superlativ: am lau·schigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlaʊ̯ʃɪç], [ˈlaʊ̯ʃɪk]

Hörbeispiele:  lauschig ^(Info),  lauschig ^(Info)

Reime: -aʊ̯ʃɪç, -aʊ̯ʃɪk

Bedeutungen:

[1] besonders durch Ruhe und Stille eine angenehme, entspannte Stimmung hervorrufend

[2] fernab von Trubel gelegen

Synonyme:

[1] gemütlich, behaglich, friedvoll, heimelig, still

[2] abgelegen, abgeschieden, intim, traulich, versteckt

Gegenwörter:

[1] stressig

[2] exponiert

Beispiele:

[1] Mitten im Großstadtrummel bietet der lauschige Bethmannpark sich dem Reisenden für eine kurze Erholung an.

[2] Komm, suchen wir uns ein lauschiges Plätzchen, und du erzählst mir dann in aller Ruhe, was passiert ist.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] ein lauschiges Plätzchen

Übersetzungen

 [1] besonders durch Ruhe und Stille eine angenehme, entspannte Stimmung hervorrufend

Bulgarisch: уютен (ujuten☆) → bg Englisch: snug → en Schwedisch:

 [2] fernab von Trubel gelegen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lauschig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „lauschig“

[1, 2] The Free Dictionary „lauschig“

[1, 2] Duden online „lauschig“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: ausglich