lauben

Siehe auch:

Lauben

lauben (Deutsch)

Verb, Blätter

	Person	Wortform
Präsens	ich	laube
	du	laubst
	er, sie, es	laubt
Präteritum	ich	laubte
Konjunktiv II	ich	laubte
Imperativ	Singular	laub! laube!
	Plural	laubt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gelaubt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:lauben

Worttrennung:

lau·ben, Präteritum: laub·te, Partizip II: ge·laubt

Aussprache:

IPA: [ˈlaʊ̯bn̩]

Hörbeispiele:  lauben ^(Info),  lauben ^(Info)

Reime: -aʊ̯bn̩

Bedeutungen:

• veraltet:

[1] Botanik: Blätter (Laub) bekommen

[2] Blätter (vom Boden) wegnehmen

Herkunft:

vom Substantiv Laub, dem Blätterkleid der Bäume und Büsche

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausschlagen, grünen, sprießen

[2] Laub aufklauben, aufsammeln

Unterbegriffe:

[1] belauben, entlauben

Beispiele:

[1] Im Frühjahr lauben die Eichen.

[2] Sie laubte einen Sack, um nun zum Winter hin den Bettsack neu zu stopfen.

[2] Im Herbst wird im Weinberg gelaubt.

Übersetzungen

 [1] Botanik: Blätter (Laub) bekommen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] Blätter (vom Boden) wegnehmen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „lauben“

[1, 2] Schweizerisches Idiotikon

Verb, Glaube

	Person	Wortform
Präsens	ich	—
	du	—
	er, sie, es	—
Präteritum	ich	—
Konjunktiv II	ich	—
Imperativ	Singular	—
	Plural	—
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	—			haben
Keine hinterlegte Flexionstabelle

Worttrennung:

lau·ben, Präteritum: —, Partizip II: —

Aussprache:

IPA: [ˈlaʊ̯bn̩]

Hörbeispiele:  lauben ^(Info),  lauben ^(Info)

Reime: -aʊ̯bn̩

Bedeutungen:

• veraltet:

[1] andere Form für: glauben (wenn das vorangehende Wort mit einem d endet)

[2] andere Form für: erlauben

Sinnverwandte Wörter:

[1] glauben, vertrauen

[2] gestatten

Unterbegriffe:

[1, 2] erlauben, veraltet und selten: verlauben

Beispiele:

[1] „aber iezunder do ist es, ob got will, nit mer war, und laups auch niemands.“

[2] „wem loubt der oberst rihter daʒ?“

Übersetzungen

 [1] andere Form für: glauben (wenn das vorangehende Wort mit einem d endet)

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] andere Form für: erlauben

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „lauben“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: blauen