kotłownia

kotłownia (Polnisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	kotłownia	kotłownie
Genitiv	kotłowni	kotłowni
Dativ	kotłowni	kotłowniom
Akkusativ	kotłownię	kotłownie
Instrumental	kotłownią	kotłowniami
Lokativ	kotłowni	kotłowniach
Vokativ	kotłownio	kotłownie

Worttrennung:

ko·tłow·nia, Plural: ko·tłow·nie

Aussprache:

IPA: [kɔˈtwɔvɲa], Plural: [kɔˈtwɔvɲɛ]

Hörbeispiele:  kotłownia ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Raum: Heizraum, Heizungskeller

[2] Gebäude: Heizhaus, Kesselhaus

Oberbegriffe:

[1] pomieszczenie

[2] budynek

Beispiele:

[1] „Korytarze były ciche, kotłownie nieme i wygasłe – ale wszędzie, na każdym kroku, w każdym załomie maszyn czuć było straszną siłę,“

Die Korridore waren still, die Heizräume stumm und ausgelöscht - aber überall, auf jedem Schritt, in jedem Winkel der Maschinen war eine schreckliche Kraft zu spüren,

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kocioł, kotłowy

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Heizraum m, zu Heizungskeller m Für [2] siehe Übersetzungen zu Heizhaus n, zu Kesselhaus n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „kotłownia“

[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „kotłownia“

[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „kotłownia“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „kot%B3ownia“

Quellen: