kopciuszek

kopciuszek (Polnisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	kopciuszek	kopciuszki
Genitiv	kopciuszka	kopciuszków
Dativ	kopciuszkowi	kopciuszkom
Akkusativ	kopciuszka	kopciuszków
Instrumental	kopciuszkiem	kopciuszkami
Lokativ	kopciuszku	kopciuszkach
Vokativ	kopciuszku	kopciuszki

Anmerkung zur Groß- und Kleinschreibung:

Das Substantiv wird als Eigenname der Märchengestalt Aschenbrödel/Aschenputtel großgeschrieben. Nur in der übetragenen Bedeutung wird es kleingeschrieben.

Worttrennung:

kop·ciu·szek, Plural: kop·ciusz·ki

Aussprache:

IPA: [kɔpˈt͡ɕuʃɛk], Plural: [kɔpˈt͡ɕuʃci]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: arme Person, die unangenehme Arbeiten verrichtet: Aschenbrödel, Aschenputtel

Sinnverwandte Wörter:

[1] popychadło

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Aschenbrödel n, zu Aschenputtel n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „kopciuszek“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „kopciuszek“

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	kopciuszek	kopciuszki
Genitiv	kopciuszka	kopciuszków
Dativ	kopciuszkowi	kopciuszkom
Akkusativ	kopciuszka	kopciuszki
Instrumental	kopciuszkiem	kopciuszkami
Lokativ	kopciuszku	kopciuszkach
Vokativ	kopciuszku	kopciuszki

[21] kopciuszek - ein Hausrotschwanz

Worttrennung:

kop·ciu·szek, Plural: kop·ciusz·ki

Aussprache:

IPA: [kɔpˈt͡ɕuʃɛk], Plural: [kɔpˈt͡ɕuʃci]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Hausrotschwanz (Phoenicurus ochrurus)

Oberbegriffe:

[1] ptak, kręgowiec, zwierzę

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Hausrotschwanz¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „kopciuszek (ptak)“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „kopciuszek“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „kopciuszek“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „kopciuszek“

Ähnliche Wörter:

Kopciuszek