konform

Siehe auch:

-konform

konform (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
konform	konformer	am konformsten
Alle weiteren Formen: Flexion:konform

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

conform

Worttrennung:

kon·form, Komparativ: kon·for·mer, Superlativ: am kon·forms·ten

Aussprache:

IPA: [kɔnˈfɔʁm]

Hörbeispiele:  konform ^(Info)

Reime: -ɔʁm

Bedeutungen:

[1] übereinstimmend, einiggehen

Herkunft:

eingedeutscht mit der Bedeutung „übereinstimmend, gleichgestimmt, entsprechend“ und zudem im 16. Jahrhundert aus dem spätlateinischen cōnformis ^→ la (für „gleichförmig“, „ähnlich“) entlehnt, zu lateinisch forma ^→ la „Form“, „Gestalt“

Synonyme:

[1] entsprechend, gleichgestimmt, übereinstimmend

Sinnverwandte Wörter:

[1] deckungsgleich, gleichgesinnt

Gegenwörter:

[1] nonkonform

Unterbegriffe:

[1] datenschutzkonform, ermächtigungskonform, islamkonform, marktkonform, menschenrechtskonform, prozesskonform, rechtskonform, schariakonform, standardkonform, vertragskonform

Beispiele:

[1] Beide Seiten nutzen diese Situation zu ihren Gunsten aus: der Kaiser, um Maßnahmen durchzusetzen, die nicht unbedingt konform mit der Reichsverfassung gingen; daraufhin würden die Protestanten Frankreich als wortbrüchig anklagen, weil sie dem Kaiser dabei assistieren, zugleich aber ihren Willen am Erhalt des Reiches betonen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] konform gehen, konform sein

Wortbildungen:

[1] Konformität, Konformist, konformistisch, Konformismus

Übersetzungen

 [1] übereinstimmend, einiggehen

Englisch: compliant → en, conformable → en Esperanto: konforma → eo Französisch: conforme → fr Niederländisch: conform → nl, overeenkomstig → nl Schwedisch: konform → sv, överensstämmande → sv Spanisch: conforme → es Türkisch: mutabık → tr (Recht), uygun → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „konform“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „konform“

[1] Duden online „konform“

Quellen: