intyg (Schwedisch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) intyg intyget intyg intygen
Genitiv intygs intygets intygs intygens

Worttrennung:

in·tyg, Plural: in·tyg

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   intyg (Info)

Bedeutungen:

[1] schriftliche Bescheinigung über eine Qualität oder einen Zustand, auch: Attest, Bestätigung, Schein, Zeugnis

Sinnverwandte Wörter:

[1] attest, bestyrkandet, betyg, certifikat, legitimation

Oberbegriffe:

[1] dokument, handling, skrivelse

Unterbegriffe:

[1] arbetsgivarintyg, behörighetsintyg, dödsfallsintyg, förarintyg, försäkringsintyg, läkarintyg, registreringsintyg, studieintyg, vårdintyg, äkthetsintyg

Beispiele:

[1] Har du intyg som stöder dina påstående?
Haben Sie Bescheinigungen, die Ihre Behauptungen stützen?
[1] Arbetsgivaren behöver ett intyg om graviditeten.
Der Arbeitgeber braucht eine Bescheinigung über die Schwangerschaft.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] utfärda intyg om, utfärda ett intyg åt någon

Wortbildungen:

intyga, intygsgivare

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Schwedischer Wikipedia-Artikel „intyg
[1] Svenska Akademiens Ordbok „intyg
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »intyg«
[1] Lexin „intyg
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „intyg

Ähnliche Wörter (Schwedisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: intrig