interrogare (Italienisch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Zeitform Person Wortform
Präsens io interrogo
tu interroghi
lui, lei, Lei interroga
noi interroghiamo
voi interrogate
loro interrogano
Imperfekt io interrogavo
Historisches Perfekt io
Partizip II interrogato
Konjunktiv II io interrogassi
Imperativ tu interroga
voi interrogate
Hilfsverb avere
Alle weiteren Formen: Flexion:interrogare

Worttrennung:

in·ter·ro·ga·re

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] anfragen, befragen, fragen
[2] Schule etc.: abfragen, ausfragen, abhören
[3] Recht: vernehmen, verhören
[4] übertragen, Gewissen: befragen
[5] Informatik: abfragen, abrufen

Oberbegriffe:

[2] giurisprudenza
[5] informatica

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1–5] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „interrogare
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „interrogare

interrogāre (Latein)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular interrogō
2. Person Singular interrogās
3. Person Singular interrogat
1. Person Plural interrogāmus
2. Person Plural interrogātis
3. Person Plural interrogant
Perfekt 1. Person Singular interrogavī
Imperfekt 1. Person Singular interrogābam
Futur 1. Person Singular interrogābō
PPP interrogatus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular interrogem
Imperativ Singular interrogā
Plural interrogāte
Alle weiteren Formen: Flexion:interrogare

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] fragen, befragen
[2] gerichtlich befragen: verhören

Herkunft:

inter- und rogare

Beispiele:

[1] Interrogavi eum, sed nihil respondit.
Ich fragte ihn, aber er antwortete nicht(s).
[1] interrogabat suos, quis esset
er fragte sie, wer sie seien
[1] interrogavit illam ‚quī scis?‘
er fragte jenen „Was weißt du?“
[2]

Wortbildungen:

interrogatio, interrogatum, interrogator, interrogamentum

ÜbersetzungenBearbeiten

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „interrogare“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 386f.