intenzita

intenzita (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	intenzita	intenzity
Genitiv	intenzity	intenzit
Dativ	intenzitě	intenzitám
Akkusativ	intenzitu	intenzity
Vokativ	intenzito	intenzity
Lokativ	intenzitě	intenzitách
Instrumental	intenzitou	intenzitami

Aussprache:

IPA: [ˈɪntɛnzɪta]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Grad, Ausmaß der Wirkung auf jemand/etwas; Intensität, Stärke

Synonyme:

[1] míra, stupeň, účinnost, vydatnost

Beispiele:

[1] Projevy nepřátelství v Aleppu pokračovaly během nočních hodin, po vypršení jedenáctihodinového klidu zbraní, ale jejich intenzita byla ve srovnání s předchozím intervalem citelně menší.

Die Feindeskundgebungen in Aleppo gingen in den Nachtstunden weiter, nach Ablauf der elfstündigen Waffenruhe war ihre Intensität jedoch im Vergleich zu den vorangegangenen Intervallen spürbar kleiner.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] intenzita srážek

Wortfamilie:

intenzivně, intenzivní

Übersetzungen

 [1] Grad, Ausmaß der Wirkung auf jemand/etwas

Deutsch: Intensität f, Stärke f Englisch: intensity → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „intenzita“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „intenzita“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „intenzita“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „intenzita“

[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „intenzita“