herumtatschen
herumtatschen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | tatsche herum | ||
du | tatschst herum | |||
er, sie, es | tatscht herum | |||
Präteritum | ich | tatschte herum | ||
Konjunktiv II | ich | tatschte herum | ||
Imperativ | Singular | tatsch herum! tatsche herum! | ||
Plural | tatscht herum! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
herumgetatscht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:herumtatschen
|
Anmerkung zur Konjugation:
- Die konjugierte Form „du tatscht herum“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
- he·r·um·tat·schen, Präteritum: tatsch·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·tatscht
Aussprache:
- IPA: [hɛˈʁʊmˌtat͡ʃn̩]
- Hörbeispiele: herumtatschen (Info)
Bedeutungen:
- [1] sich meist auf ungeschickte und plumpe Art an jemanden oder etwas zu schaffen machen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb tatschen
Oberbegriffe:
- [1] tatschen
Beispiele:
- [1] „Unversehens gerät er mitten hinein ins Liebesgerangel, wird vom Verführer und der Verführten umarmt, geherzt, gedrückt; nutzt die sonderbare Gelegenheit auch dazu, selber an den Frauen herumzutatschen – und gerät zuletzt doch, weil er so winzig ist, bedrohlich unter die sich wälzenden Leiber der Liebenden.“[1]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] sich meist auf ungeschickte und plumpe Art an jemanden oder etwas zu schaffen machen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herumtatschen“
- [1] Duden online „herumtatschen“
Quellen:
- ↑ Benjamin Henrichs: Don Juan oder Die Liebe zur Philosophie. In: Zeit Online. Nummer 50/1985, 6. Dezember 1985, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Februar 2021) .