herumstoßen (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich stoße herum
du stößt herum
er, sie, es stößt herum
Präteritum ich stieß herum
Konjunktiv II ich stieße herum
Imperativ Singular stoße herum!
Plural stoßt herum!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
herumgestoßen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:herumstoßen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: herumstossen

Worttrennung:

he·r·um·sto·ßen, Präteritum: stieß he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·sto·ßen

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁʊmˌʃtoːsn̩]
Hörbeispiele:   herumstoßen (Info)
Reime: -ʊmʃtoːsn̩

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: etwas oder jemanden durch einen Stoß ständig zu einer anderen Stelle bewegen
[2] umgangssprachlich, übertragen: jemanden ständig aus einer Gruppe ausschließen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb stoßen

Synonyme:

[1, 2] herumschubsen

Oberbegriffe:

[1] stoßen
[2] verstoßen

Beispiele:

[1] „Hinterher kam schließlich nur noch ein verworrener Strom von Pilgern, ein Herdengetrampel von entflammten Gläubigen und Neugierigen, die sich herumstießen und wie die Fluten hinter einem Schiffe durcheinander wirbelten.“[1]
[2] „Hab' auch einmal eine Zeit gehabt, als meine Eltern mich verließen und ich in der Welt herumgestoßen wurde, wo ich glaubte, unser Herrgott habe mich verlassen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herumstoßen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herumstoßen
[1, 2] The Free Dictionary „herumstoßen
[1, 2] Duden online „herumstoßen

Quellen:

  1. Emile Zola: Lourdes. In: Projekt Gutenberg-DE. III. Kapitel (URL, abgerufen am 14. Februar 2021).
  2. Tony Schumacher: Theaterkinder. In: Projekt Gutenberg-DE. Herold-Verlag R. & E. Lenk, Stuttgart, Vierzehntes Kapitel (URL, abgerufen am 14. Februar 2021).