herumhuren

herumhuren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	hure herum
	du	hurst herum
	er, sie, es	hurt herum
Präteritum	ich	hurte herum
Konjunktiv II	ich	hurte herum
Imperativ	Singular	hure herum!
	Plural	hurt herum!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	herumgehurt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:herumhuren

Nebenformen:

umgangssprachlich: rumhuren

Worttrennung:

he·r·um·hu·ren, Präteritum: hur·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·hurt

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁʊmˌhuːʁən]

Hörbeispiele:  herumhuren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] salopp, abwertend: mit häufig wechselnden Partnern Geschlechtsverkehr haben

Herkunft:

gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb huren

Beispiele:

[1] Dem Thronfolger wird nachgesagt, in seiner Jugend ausgiebig herumgehurt zu haben.

[1] Und dass sie dort neben ihren glanzvollen Auftritten als Entertainer heftig gesoffen, gezockt und herumgehurt haben, was man ja schließlich auch nirgends besser konnte, damals jedenfalls, als hier, wo die Nacht zum Tage gemacht wurde und platinblonde Masseusen allzeit servicebereit zur Verfügung standen.

Übersetzungen

 [1] salopp, abwertend: mit häufig wechselnden Partnern Geschlechtsverkehr haben

Englisch: fornicate → en, whore around → en Französisch: putasser → fr, forniquer → fr, niquer → fr Italienisch: Schwedisch: hora runt → sv (vulgär, abwertend)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herumhuren“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM) .

Quellen: