Person Wortform
Präsens ichhabe gern
duhast gern
er, sie, eshat gern
Präteritum ichhatte gern
Konjunktiv II ichhätte gern
Imperativ Singularhab gern!
Pluralhabt gern!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gerngehabt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:gernhaben

Alternative Schreibweisen:

vor der Rechtschreibreform galt auch für die übertragene Bedeutung die Getrenntschreibung: gern haben; davon zu unterscheiden ist die wörtliche Bedeutung wie in „Eine Katze hätte ich schon gern gehabt, aber die Eltern haben es mir nicht erlaubt.“

Worttrennung:

gern·ha·ben, Präteritum: hat·te gern, Partizip II: gern·ge·habt

Aussprache:

IPA: [ˈɡɛʁnˌhaːbn̩], [ˈɡɛʁnˌhaːbm̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild gernhaben (Info), Lautsprecherbild gernhaben (Info)

Bedeutungen:

[1] jemanden oder etwas mögen; Zuneigung oder Sympathie für jemanden empfinden

Herkunft:

gebildet aus der Partikel [[]] als Verbzusatz und dem Verb gernhaben

Synonyme:

[1] mögen, schätzen

Gegenwörter:

[1] hassen

Beispiele:

[1] Karina hat ihre Kater sehr gern, auch wenn sie sich in der Küche übergeben.
[1] Ich habe es nicht gern, wenn man mir mein Essen stiehlt.
[1] Sie wollte die Menschen, bei denen sie lebte, deren Nöte sie teilte, gernhaben, und war bis ins Herz getroffen, als sie erkannte: Es sind Wilde.[1]
[1] Weil uns die Mutter gernhat, möchte sie, dass wir viel Zeit mit ihr verbringen.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalgernhaben
[1] The Free Dictionary „gernhaben
[1] Duden online „gernhaben

Quellen:

  1. Elke von Radziewsky: Bei den Wilden. Elenore Smith Bowens Roman „Rückkehr zum Lachen“. In: Zeit Online. Nummer 51/1984, 14. Dezember 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2013).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gern haben (wollen)