fighten

fighten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fighte
	du	fightest
	er, sie, es	fightet
Präteritum	ich	fightete
Konjunktiv II	ich	fightete
Imperativ	Singular	fighte!
	Plural	fightet!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gefightet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fighten

Worttrennung:

figh·ten, Präteritum: figh·te·te, Partizip II: ge·figh·tet

Aussprache:

IPA: [ˈfaɪ̯tn̩]

Hörbeispiele:  fighten ^(Info)

Reime: -aɪ̯tn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv: (hart, erbittert, verbissen) kämpfen, sich sehr für eine Sache einsetzen

[2] intransitiv, Boxen: offensiv den Kampf und den Abtausch von Schlägen suchen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Substantiv Fight durch Konversion

Sinnverwandte Wörter:

[1] kämpfen, prügeln, ringen, streiten

Gegenwörter:

[1] arrangieren

Beispiele:

[1] „Thévenet fightet um jeden Meter Boden. Dennoch kann er das Hinterrad Van Impes nicht halten. Der Belgier ist an diesem Berg einfach zu stark, holt sich die Etappe mit 15 Sekunden Vorsprung auf den Franzosen.“

[1] „Ich merke erstmalig, wie jung sie wirklich ist; sie gehört der Generation an, die sich die Butter nicht vom Brot nehmen lässt, die bis zum Beweis des Gegenteils an ihre Tüchtigkeit glaubt, die fightet, und wenn es für die eigenen Fehler ist.“

[2] „Früher kämpfte der Boxer verbissen, heute fightet er.“

Wortbildungen:

Konversionen: Fighten, fightend

Substantive: Fighter

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] intransitiv, Boxen: offensiv den Kampf und den Abtausch von Schlägen suchen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fighten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fighten“

[1] The Free Dictionary „fighten“

[1, 2] Duden online „fighten“

[*] Wie Verben aus dem Englischen eingedeutscht werden, Institut für deutsche Sprache

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: feine, Fichten, Veit

Homophone: feiten