fianza

fianza (Spanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la fianza	las fianzas

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Sicherheitshinterlegung: Bürgschaft, Gewähr, Haftung, Kaution, Pfand, Sicherheitsleistung

[2] veraltet für: Vertrauen

[3] veraltet für: Finca, Landgut

Herkunft:

von fiar ^→ es

Unterbegriffe:

[1] fianza aduanera (Zollbürgschaft), fianza del alquiler (Mietkaution), fianza bancaria (Bankbürgschaft), fianza solidaria (Mitbürgschaft)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt

Deutsch: Bürgschaft f, Gewähr f, Haftung f, Kaution f, Pfand n, Sicherheitsleistung f

 [2] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt

Deutsch: Vertrauen n

 [3] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt

Deutsch: Finca f, Landgut n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] DIX: German-Spanish Dictionary „fianza“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „fianza“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „fianza“

[1] Student online – Spanisch-Deutsch „fianza“

[1–3] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „fianza“

Quellen: